İşaret dili sizi ne kadar içine çeken bir dil? Siz de işitme engelli olsaydınız ve duyan, konuşabilen ama sizin dilinizi anlayan birine aşık olsaydınız eğer ona duygularınızı açıklar mıydınız?
Çocukken annesi tarafından geri zekalı olarak adlandırılan ve hayattan soyutlaştırılmış bir kız düşünün. Bu kız bir işitme engelliler eğitim kurumunda temizlik işlerine bakıyor. Fakat çocukluğundan süre gelen ezilmişlik duygusu onu hırçınlaştırmış. Ta ki müdürün kendisini o öğretmenle tanıştırana kadar.
Evet, İstanbul Devlet Tiyatroları bu yıl çok güzel bir projeye imza atmış. Sessizliğin içinden adlı oyun "Başka Tanrının Çocukları" adlı sinema filminden uyarlanmıştır.
Yönetmenliğini Faik Ertener'in yaptığı oyunda Ebru Aytürk, Cem Zeynel Kılıç, Canan Maktal'in de rol aldığı kalabalık bir kadroya sahip. Ayrıca oyunda işitme engelli oyuncular da kullanılmış. Oyuncuların işaret dili performansları göz dolduruyor.
Yönetmen Faik Ertener'in oyunu sahnelemeye karar verdiklerinde önce işitme engellilerin bulunduğu cafelere, mekanlara gittiklerini ve onların hal hareketlerini gözlemlediklerini söyledi.
İşaret dilinin öğrenilmesi konusunda Türkiye Sağırlar Konfederasyonundan destek alınmış. Metindeki tüm replikler işaret diline çevrilerek, onların diline göre tekrar yazılmış.
Oyunda Sarah karakterinin sahne aralarında dekora yansıtılan su altı görüntüleri oyuna farklı bir hava katmış.
Ayrıca su altı görüntülerinin çekimi için Ebru Aytürk 6 saat boyunca su altında kalmış...
Devlet tiyatrosu'nun web sitesinde oyun hakkında şu şekilde bir özet paylaşılmış;
"İşitme engellilere özel eğitim veren bir okulda öğretmenlik yapan James Leeds, öğrencileriyle iyi bir iletişim kurmuştur. Ancak aralarında biri vardır ki onunla iletişim kurmakta oldukça zorlanır. Sarah, aldığı eğitim süresince dudak okumayı reddetmiş ve şimdilerde okulda temizlik görevlisi olarak çalışmaktadır. James Leeds, iletişim kurmakta zorlandığı bu güzel ama inatçı kıza çok geçmeden aşık olur. Ancak Sarah'ın kalbine ulaşmak için önce onun öfkesini yenmelidir. Bakalım Sarah, işitenler dünyasına olan öfkesini yenip, kalbini James'e açabilecek mi?"
Bana kalırsa Devlet Tiyatrolarının 2015 - 2016 sezonundaki en iyi oyunu Sessizliğin içindendi. Zaten bu kanıyı da aldığı ödüllerle kanıtladı. Şuan için 16 ödül ile sanırım rekora koştu.
Çocukken annesi tarafından geri zekalı olarak adlandırılan ve hayattan soyutlaştırılmış bir kız düşünün. Bu kız bir işitme engelliler eğitim kurumunda temizlik işlerine bakıyor. Fakat çocukluğundan süre gelen ezilmişlik duygusu onu hırçınlaştırmış. Ta ki müdürün kendisini o öğretmenle tanıştırana kadar.
Evet, İstanbul Devlet Tiyatroları bu yıl çok güzel bir projeye imza atmış. Sessizliğin içinden adlı oyun "Başka Tanrının Çocukları" adlı sinema filminden uyarlanmıştır.
Yönetmenliğini Faik Ertener'in yaptığı oyunda Ebru Aytürk, Cem Zeynel Kılıç, Canan Maktal'in de rol aldığı kalabalık bir kadroya sahip. Ayrıca oyunda işitme engelli oyuncular da kullanılmış. Oyuncuların işaret dili performansları göz dolduruyor.
Yönetmen Faik Ertener'in oyunu sahnelemeye karar verdiklerinde önce işitme engellilerin bulunduğu cafelere, mekanlara gittiklerini ve onların hal hareketlerini gözlemlediklerini söyledi.
İşaret dilinin öğrenilmesi konusunda Türkiye Sağırlar Konfederasyonundan destek alınmış. Metindeki tüm replikler işaret diline çevrilerek, onların diline göre tekrar yazılmış.
Oyunda Sarah karakterinin sahne aralarında dekora yansıtılan su altı görüntüleri oyuna farklı bir hava katmış.
Ayrıca su altı görüntülerinin çekimi için Ebru Aytürk 6 saat boyunca su altında kalmış...
Devlet tiyatrosu'nun web sitesinde oyun hakkında şu şekilde bir özet paylaşılmış;
"İşitme engellilere özel eğitim veren bir okulda öğretmenlik yapan James Leeds, öğrencileriyle iyi bir iletişim kurmuştur. Ancak aralarında biri vardır ki onunla iletişim kurmakta oldukça zorlanır. Sarah, aldığı eğitim süresince dudak okumayı reddetmiş ve şimdilerde okulda temizlik görevlisi olarak çalışmaktadır. James Leeds, iletişim kurmakta zorlandığı bu güzel ama inatçı kıza çok geçmeden aşık olur. Ancak Sarah'ın kalbine ulaşmak için önce onun öfkesini yenmelidir. Bakalım Sarah, işitenler dünyasına olan öfkesini yenip, kalbini James'e açabilecek mi?"
Bana kalırsa Devlet Tiyatrolarının 2015 - 2016 sezonundaki en iyi oyunu Sessizliğin içindendi. Zaten bu kanıyı da aldığı ödüllerle kanıtladı. Şuan için 16 ödül ile sanırım rekora koştu.
